{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":25,"n_cols":3,"rows_kept":25,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Tra i requisiti richiesti  è indicato nel disciplinare di gara di presentare almeno n. 2 referenze bancarie, ma se l'offerente opera attraverso n.1 istituto bancario è sufficiente n.1 dichiarazione?\r\n\r\nGrazie\r\nCordiali saluti","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito , si conferma che tra i requisiti speciali di partecipazione (art. 6 del Disciplinare di gara), è specificatamente previsto il requisito di capacità finanziaria, dimostrabile mediante dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385 attestanti l’affidabilità e la solvibilità dell’offerente.\r\nCordiali saluti.\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso.\r\n"]
[2,"Spett.le Amministrazione,\r\nin riferimento ai REQUISITI SPECIALI DI PARTECIPAZIONE di cui al punto 6 lett. b), si chiede se per  \"servizi analoghi a quelli in appalto\" si intendano servizi di pulizia e di manutenzione aree verdi, o esclusivamente servizi di pulizia.\r\nIn attesa di cortese riscontro, si porgono Distinti saluti.\r\n","Spett.le operatore Economico, non avendo inserito alcun riferimento specifico all´interno della documentazione di gara ed essendo l´attività prevalente dell´appalto quella di pulizia si specifica che per \"servizi analoghi a quelli in appalto\" è sufficiente il requisito di aver svolto servizi di pulizia Cordiali saluti.\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso\r\n"]
[3,"Buongiorno, in riferimento al requisito di cui all'articolo 6 lettera a) del disciplinare di gara, si chiede di confermare che per servizi analoghi si intendano servizi di pulizia in genere.\r\n\r\nSi ringrazia","Spett.le operatore Economico, non avendo inserito alcun riferimento specifico all´interno della documentazione di gara ed essendo l´attività prevalente dell´appalto quella di pulizia si specifica che per \"servizi analoghi a quelli in appalto\" è sufficiente il requisito di aver svolto servizi di pulizia.\r\nCordiali saluti.\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso\r\n"]
[4,"Buongiorno,\r\nin caso di ATI la dichiarazione di almeno 2 istituti bancari dev'essere prodotta da ciascuna dell'imprese raggruppate?","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, non essendo specificato nella documentazione di gara, si precisa che la dichiarazione di almeno due istituti bancari è richiesta per tutte le costituenti l´ATI.\r\nCordiali saluti.\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso\r\n"]
[5,"Spett. Stazione Appaltante, \r\ncon la presente si chiede di fornire l’elenco del personale  attualmente impiegato con i relativi livelli di inquadramento, CCNL applicati, scatti di anzianità e monte ore svolto da ciascuno. \r\nSi chiede altresì di fornire il nominativo della Ditta/ditte uscente/i. \r\nSi ringrazia e si porgono distinti saluti. \r\n","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito si precisa che, nell'Allegato 2 del Capitolato relativo alla gara “Servizio di pulizia presso uffici e stabilimenti aziendali e manutenzione aree verdi presso centri di raccolta consortili e presso impianto di Sommariva del Bosco”, sono presenti le informazioni richieste salvo gli scatti di anzianità ed il monte ore dei diversi operatori che vengono di seguito riportati:\r\nSEDE STR - BRA\r\nCODICE FISCALE: CTRRSR66R42C352F\r\nSCATTI ANZIANITA': 2\r\nMONTE ORE: 5,5\r\n\r\nSEDE STR - SOMMARIVA PERNO\r\nCODICE FISCALE: CNTTMR71A54L219B\r\nSCATTI ANZIANITA': 0\r\nMONTE ORE: 16\r\n\r\nSEDE STR - ALBA\r\nCODICE FISCALE: KPTGTN73S47Z100N\r\nSCATTI ANZIANITA': 1\r\nMONTE ORE: 5,5\r\n\r\n"]
[6,"Buongiorno, relativamente alla gara in oggetto, siamo a chiedervi i seguenti chiarimenti:\r\nLa scrivente Società è iscritta alla CCIA per: Impresa di pulizia Lettera A (Pulizia) - B (Disinfezione) - C (Disinfestazione) - D (Derattizzazione) - E (Sanificazione), ma non è abilitata per la manutenzione del verde, si chiede, pertanto, se è possibile partecipare alla gara come impresa singola ed, eventualmente, subappaltare tali servizi;\r\nL'importo relativo ai servizi di pulizia e quelli, invece, per attività di giardinaggio;\r\nSe è prevista la fascia di classificazione per attività di pulizia o basta la semplice iscrizione, così come riportata al punto precedente;\r\nNumero attuale di addetti alle pulizie e quelli addetti al giardinaggio, per ognuno, il livello e se godono di, eventuali, agevolazioni e scatti di anzianità;\r\nOre settimanali pro capite, settimanali;\r\nSe una referenza può essere sostituita dagli ultimi tre bilanci;\r\nSe è prevista la fornitura di materiale consumabile, quale: salviettine mani, carta igienica, detergente mani, etc.;\r\nNumero di servizi igienici, se sono provvisti di dispenser e/o asciugamani elettrici, numero medio dei fruitori;\r\nSe l'importo posto a base di gara, fa riferimento all'appalto nelle singole date di inizio;\r\nGli importi, quello posto a base di gara e le eventuali proroghe, sono comprensivi di oneri o vanno aggiunti ad essi;\r\nL'offerta deve essere fatta sul prezzo a base d'asta o su quello comprensivo di proroga;\r\nCosto delle spese di contratto e se sono previsti i costi per spese di pubblicità\r\n\r\nDistinti Saluti\r\nUfficio Gare e Appalti\r\n","Spett.le Operatore Economico, si riportano di seguito le risposte puntuali ai diversi quesiti posti:\r\na)\tNon avendo inserito alcun riferimento specifico all’interno della documentazione di gara ed essendo l’attività prevalente dell’appalto quella di pulizia l’iscrizione alla CCIA risulta corretta. Come specificato al punto 8 del Disciplinare di gara il subappalto è ammesso nei limiti e secondo le modalità previste dall’art. 105 del D.Lgs 50/2016 e s.m.i.;\r\nb)\tA fronte di un importo stimato dell’appalto posto a base di gara e non soggetto ad aumenti pari a 623.650,00 €, laddove dalla descrizione delle attività risulta evidente una prevalenza delle attività di pulizia, la gara è stata impostata con offerta a prezzi unitari. Invero il facsimile Allegato D “Offerta economica” dovrà essere compilato a cura dell’offerente che specificherà gli importi unitari, parziali e totali, da cui si desumerà l’incidenza delle singole parti di servizio;\r\nc)\tIl bando di gara non specifica alcuna fascia di classificazione mentre i requisiti di partecipazione sono riportati al punto 6 del Disciplinare;\r\nd)\tPer quanto riguarda tutti i dati relativi al personale attualmente impiegato nei servizi di pulizia si rimanda all’Allegato 2 mentre per gli addetti alla manutenzione del verde la ditta ha dichiarato di non essere interessata a mettere a disposizione il personale impiegato nell’appalto in essere, pertanto non sono disponibili le relative informazioni. Si invita a consultare i Quesiti sulla piattaforma di eProcurement per ulteriori precisazioni già intervenute in merito al personale attualmente in servizio;\r\ne)\tSe per referenza si intende la Dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati attestanti l’affidabilità e la solvibilità dell’offerente non è possibile che venga sostituita da altro poiché si tratta di un documento obbligatorio richiesto nel Disciplinare di gara;\r\nf)\tCome indicato nel punto 4 del Capitolato speciale di appalto l’offerta deve essere comprensiva della fornitura dei prodotti e delle attrezzature necessarie per lo svolgimento del servizio ovvero di quanto necessario per la pulizia, l’igienizzazione e la manutenzione del verde, compresi i prodotti consumabili necessari a tale fine. I consumabili da Voi indicati quali, a titolo di esempio carta igienica, salviettine, detergente non sono da intendersi strumentali all’esecuzione del servizio;\r\ng)\tPer consentire una visione generale delle sedi sono state appositamente allegate le planimetrie nell’Allegato 1 dei documenti di gara; il numero di fruitori è variabile in base alla sede, non sono presenti dispenser né asciugamani elettrici;\r\nh)\tL’importo stimato a base di gara tiene conto delle diverse date previste per l’inizio dei servizi. L’importo contrattuale risulterà dal ribasso offerto in sede di gara, ovvero dall’applicazione dei prezzi unitari offerti, come da disciplinare di gara a cui si fa espresso rinvio. Ciascun canone mensile risulterà, pertanto, dalla sommatoria di ciascun canone unitario, come contraddistinto nel facsimile Allegato D “Offerta economica”, moltiplicato per la mensilità di servizio effettuata;\r\ni)\tSia nel Disciplinare che nel Capitolato sono indicati gli importi posti a base di gara distinti dai relativi oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso anche per eventuali proroghe;\r\nj)\tL’offerta deve essere presentata compilando l’Allegato D “Offerta economica”;\r\nk)\tPer quanto riguarda l’importo presunto delle spese di pubblicazione si rimanda al punto 16 del Disciplinare di gara, mentre per quelle di contratto il costo sarà pari al numero delle marche da bollo che saranno necessarie. \r\n"]
[7,"Con riguardo ai requisiti di partecipazione,  hai fini partecipativi Codesta Spettabile Stazione Appaltante all'art. 6 del disciplinare di gara lettera b) stabilisce:\r\n\"Abbiano svolto, nell'ultimo triennio (2019/2020/2021), servizi analoghi a quelli in appalto per un fatturato di almeno € 150.000,00.\"\r\nSi chiede di confermare che per \"Servizi alanoghi\" si intendano servizi di pulizia, in quanto il settore imprenditoriale dell'appalto afferisce appunto ai servizi di pulizia e che, ai fini partecipativi, per l'attività secondaria, che sul base d'asta quinquennale incide dello 0,3%, sia sufficiente il possesso dell'iscrizione dell'attività nell'oggetto sociale.\r\nA tal fine, si ricorda che Il Tar Sicilia ( (Tar Sicilia, sez. II, 12 luglio 2018, n. 1609)  chiarisce il concetto di forniture analoghe, partendo dalla giurisprudenza in materia di servizi analoghi o simili. In chiave di favor partecipationis, un servizio può considerarsi analogo a quello posto a gara se rientrante nel medesimo settore imprenditoriale o professionale cui afferisce l’appalto in contestazione, cosicché possa ritenersi che grazie ad esso il concorrente abbia maturato la capacità di svolgere quest’ultimo.\r\nper cui la nozione di “servizi analoghi” non deve essere assimilata a quella di “servizi identici”, dovendo ritenersi soddisfatta la prescrizione della legge di gara tutte le volte in cui il concorrente abbia dimostrato lo svolgimento di servizi rientranti nel medesimo settore imprenditoriale o professionale cui afferisce l’appalto.\r\n\r\nInoltre “il concetto di “servizio analogo”, e parimenti quello di “fornitura analoga”, deve essere inteso non come identità, ma come mera similitudine tra le prestazioni richieste, tenendo conto che l’interesse pubblico sottostante non è certamente la creazione di una riserva a favore degli imprenditori già presenti sul mercato ma, al contrario, l’apertura del mercato attraverso l’ammissione alle gare di tutti i concorrenti per i quali si possa raggiungere un giudizio complessivo di affidabilità.\r\n\r\nSecondo la sentenza in commento, sono ormai chiari i contenuti della cd. “analogia” ai fini della valutazione dei servizi dichiarati in sede di gara per la dimostrazione del requisito di capacità tecnica ricomprendendo tutti quei servizi/forniture resi nel medesimo settore imprenditoriale. E ciò perché è pacifico in giurisprudenza il principio in base al quale “Nelle gare pubbliche, laddove il bando di gara richieda quale requisito il pregresso svolgimento di «servizi analoghi», tale nozione non può essere assimilata a quella di «servizi identici» dovendosi conseguentemente ritenere, in chiave di favor partecipationis, che un servizio possa considerarsi analogo a quello posto a gara se rientrante nel medesimo settore imprenditoriale o professionale cui afferisce l’appalto in contestazione, cosicché possa ritenersi che grazie ad esso il concorrente abbia maturato la capacità di svolgere quest’ultimo” (Cons. Stato, sez. V, 18 dicembre 2017 n. 5944).\r\nSi resta in attesa di riscontro","Spett.le operatore Economico, come già pubblicato su TRASPARE in risposta ad un quesito similare, si specifica che l´attività di pulizia risulta prevalente nell´appalto in questione pertanto, per \"servizi analoghi\", si intendono i servizi di pulizia. \r\nCordiali saluti.\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[8,"Con riguardo ai requisiti speciali di partecipazione, sub. a) si legge: \"iscrizione in CCIAA di attività coincidenti con quelle oggetto dell'appalto\"\r\n\r\nAi fini partecipativi si chiede di confermare che una società avente nel proprio oggetto sociale  \"l'esecuzione di servizi di giardinaggio\"  soddisfa il requisito.\r\nIn attesa di riscontro si porgono distinti saluti","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, si specifica che, come già indicato in risposta ad alcuni quesiti posti da altri operatori, l’attività prevalente dell’appalto risulta essere quella di pulizia, pertanto è necessario possedere almeno tale requisito.\r\nCordiali saluti.\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[9,"Buongiorno,\r\nin merito ai servizi di cui al punto a5-a6 dell'offerta economica si richiede, per una più completa e precisa valutazione dell'importo economico, un computo dettagliato della manutenzione da eseguirsi, ricavabile dal capitolato/contratto in essere o dal rapporto di intervento delle ultime manutenzioni effettuate.\r\nGrazie, distinti saluti,","In ossequio al vs quesito si riscontra quanto segue.\r\nLa descrizione delle attività minime ricomprese nei servizi richiesti, sono descritti nel capitolato di appalto.\r\nLa procedura di gara è inoltre impostata secondo il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa laddove è richiesto all'appaltatore di rappresentare la soluzione progettuale elaborata a seguito delle valutazioni effettuate.\r\nCordiali saluti\r\n\r\n"]
[10,"Gentilissimo RUP,\r\ndall'analisi del disciplinare e dell'offerta economica di cui all'allegato D si deduce che l'importo soggetto a ribasso è 623.650€: è stato inoltre previsto un importo a base d'asta suddiviso per singolo edificio/sede (progr. a1-a4) ed un importo a base d'asta per gli interventi previsti al capitolo a5-a6?\r\nGrazie, distinti saluti,","in ossequio al vs quesito si riscontra quanto segue.\r\nCome si evince dalla documentazione di gara, l'offerta viene richiesta tramite i prezzi unitari.\r\nSpetta pertanto a ciascun offerente, sulla scorta di autonome valutazioni, l'indicazione dei prezzi mensili per l'esecuzione dei servizi presso ciascuna sede, in modo da garantire le prestazioni minime richieste, oltre a quelle eventualmente aggiuntive offerte.\r\nCordiali saluti\r\n\r\n\r\n"]
[11,"Buongiorno  è obbligo  assumere il personale dell'azienda presente al momento?","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, il capitolato di appalto all´art. 8 prevede tra l´altro:\r\n\"Compatibilmente con la libertà di iniziativa economica e di avvicendamento di impresa negli appalti pubblici ed al netto delle eventuali variazioni di servizio tra la situazione cessante e quella prevista dal presente capitolato, come completata dall´offerta tecnica aggiudicataria, i dipendenti impiegati risultanti dagli elenchi in Allegato 2 (forniti dagli appaltatori in servizio a giugno 2022) per l´espletamento di servizi analoghi, dovranno essere assunti dall´impresa subentrante.\r\nIl CCNL di categoria da applicare è quello indicato in offerta.\r\nIn favore del personale che transita dovrà essere mantenuto lo stesso trattamento economico contrattuale già corrisposto dall´impresa cessante, ivi compresi gli aumenti di anzianità corrispondenti all´effettivo periodo di lavoro prestato ininterrottamente alle dipendenze delle precedenti imprese operanti nel settore\"\r\nTale disposizione è conseguente all´applicazione dell´art. 50 del D.Lgs 50/2016.\r\nCordiali saluti.\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso\r\n"]
[12,"Spett.le Stazione Appaltante,\r\ncon riferimento al punto 9 del disciplinare di gara, siamo a chiedere in quali giorni è possibile effettuare il sopralluogo ed entro quale termine va effettuata la richiesta\r\n\r\nDistinti saluti","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, l'art. 9 del Disciplinare di gara, specifica che \"l'attestazione di “presa visione” sarà consegnata esclusivamente presso gli Uffici degli impianti STR in Sommariva Perno (CN), Loc. Cascina del Mago, previa prenotazione indirizzata al RUP da inoltrarsi all’indirizzo str@pec.it.\r\nIl termine ultimo per il ritiro della attestazione è fissato alle ore 12:00 del 18/08/2022\".\r\nCordiali saluti.\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso\r\n"]
[13,"Buonasera,\r\ncon la presente si chiede, se possibile, di ricevere i mq oggetto di servizio distinti per ogni sede.\r\nSi resta in attesa di riscontro.\r\nCordiali Saluti","Spett.le Operatore Economico, in merito alla vs. richiesta si comunica che nell´Allegato 1\"\"della documentazione di gara sono presenti le planimetrie dei luoghi in cui dovranno essere effettuate le pulizie ad eccezione della parte di capannoni industriali dell´impianto di Sommariva del Bosco. Eventuali ulteriori valutazioni potranno da Voi essere effettuate in sede di sopralluogo per presa visione.\r\nCordiali saluti.\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso\r\n"]
[14,"\r\nQUESITO N° 1\r\nRelativamente alla redazione della Relazione Tecnica si chiede di confermare che il n. complessivo di facciate massimo del file è pari a 35 come specificato all’Art. 4 del Disciplinare di Gara e che il limite di n. 30 facciate indicate all’Art. 10 dello stesso Disciplinare si tratti di un mero refuso.\r\n\r\nQUESITO N° 2\r\nIn riferimento alla descrizione dell’intervento progr. A3) presso il Capannone “Rocket” descritto dalla Scheda 1 all’Art. 4 del Capitolato Speciale di Appalto, si chiede di confermare sia da intendersi n. 12 ore da svolgersi nell’arco della settimana. In caso contrario, si chiede di meglio specificare la quantificazione del monte ore da svolgersi (giornaliero, settimanale, ecc.).\r\nInoltre, si chiede di esplicare il n. minimo di ore richieste per i n. 2 interventi settimanali da effettuare presso le aree esterne ai capannoni dell’impianto di Sommariva del Bosco.\r\n\r\nQUESITO N° 3\r\nRilevandosi che presso il Comune di Bra sono attivi due servizi differenziati, presso l’Ecosportello e presso la sede cantieri spazzamenti in frazione Riva, e che gli stessi avranno decorrenza differenziata così come definito all’Art. 2 del Disciplinare di Gara e dalla Scheda 1 all’Art. 4 del Capitolato, si chiede di specificare in quale delle due sedi sia attualmente impiegata l’addetta inclusa nell’elenco personale di cui all’Allegato 2.\r\n\r\nQUESITO N° 4\r\nStante il fatto che il passaggio di appalto è un diritto del lavoratore, siamo a richiedere di pubblicare l’elenco completo del personale attualmente impiegato nei diversi servizi (a1, a2, a3, a4, a5 e a6), chiedendo di integrare quanto già pubblicato nell’Allegato 2 e di esplicare per ogni addetto:\r\n-\tSede di lavoro\r\n-\tCCNL applicato\r\n-\tTipologia di contratto (tempo indeterminato, tempo determinati ed eventuale data di termine, part time/full time, ecc.)\r\n-\tMonte ore settimanale\r\n-\tData di assunzione\r\n-\tEventuali agevolazioni (sgravi)\r\n-\tVarie ed eventuali.\r\n\r\nQUESITO N° 5\r\nPosto il monte ore minimo richiesto per il servizio di pulizia così come definito alla Scheda 1 dell’Art. 4 del Capitolato, si chiede di specificare, senza generici rimandi alla documentazione di gara, se è fissato un monte ore minimo anche per i servizi di manutenzione delle aree verdi.\r\nInoltre, si chiede se le attività oggetto del presente appalto hanno subito variazioni (in aumento o in diminuzione) rispetto al servizio attualmente in essere in termini di ore e/o prestazioni richieste.\r\n\r\nQUESITO N° 6\r\nRelativamente alla compilazione dell’Allegato D – Offerta Economica, si chiede di meglio definire cosa significa, al punto relativo ai propri costi della manodopera, l’indicazione “escluse le voci di costo unitario della manodopera”.\r\n\r\nIn attesa di gentile riscontro, Cordiali saluti ","•\tQUESITO N° 1 Relativamente alla redazione della Relazione Tecnica si chiede di confermare che il n. complessivo di facciate massimo del file è pari a 35 come specificato all’Art. 4 del Disciplinare di Gara e che il limite di n. 30 facciate indicate all’Art. 10 dello stesso Disciplinare si tratti di un mero refuso. \r\n\r\nSpett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, trattandosi di un refuso si applica la condizione più favorevole per gli operatori economici interessati e, pertanto, si conferma che il numero massimo di facciate è pari a 35.\r\n\r\n•\tQUESITO N° 2 In riferimento alla descrizione dell’intervento progr. A3) presso il Capannone “Rocket” descritto dalla Scheda 1 all’Art. 4 del Capitolato Speciale di Appalto, si chiede di confermare sia da intendersi n. 12 ore da svolgersi nell’arco della settimana. In caso contrario, si chiede di meglio specificare la quantificazione del monte ore da svolgersi (giornaliero, settimanale, ecc.). Inoltre, si chiede di esplicare il n. minimo di ore richieste per i n. 2 interventi settimanali da effettuare presso le aree esterne ai capannoni dell’impianto di Sommariva del Bosco.\r\nSpett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, sulla base di quanto indicato al punto 4 del Capitolato speciale di appalto nella Scheda 1 gli interventi da effettuare presso il Capannone \"Rocket\" sono da effettuarsi giornalmente per 12 ore dal lunedì al venerdì.\r\n\r\n•\tQUESITO N° 3 Rilevandosi che presso il Comune di Bra sono attivi due servizi differenziati, presso l’Ecosportello e presso la sede cantieri spazzamenti in frazione Riva, e che gli stessi avranno decorrenza differenziata così come definito all’Art. 2 del Disciplinare di Gara e dalla Scheda 1 all’Art. 4 del Capitolato, si chiede di specificare in quale delle due sedi sia attualmente impiegata l’addetta inclusa nell’elenco personale di cui all’Allegato 2.\r\nSpett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, le pulizie vengono attualmente effettuate presso l'Ecosportello dato che la sede dello spazzamento non è ancora attiva.\r\n\r\n•\tQUESITO N° 4 Stante il fatto che il passaggio di appalto è un diritto del lavoratore, siamo a richiedere di pubblicare l’elenco completo del personale attualmente impiegato nei diversi servizi (a1, a2, a3, a4, a5 e a6), chiedendo di integrare quanto già pubblicato nell’Allegato 2 e di esplicare per ogni addetto: - Sede di lavoro - CCNL applicato - Tipologia di contratto (tempo indeterminato, tempo determinati ed eventuale data di termine, part time/full time, ecc.) - Monte ore settimanale - Data di assunzione - Eventuali agevolazioni (sgravi) - Varie ed eventuali.\r\nSpett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, Nell'Allegato 2 dei documenti di gara sono già presenti tutti i dati richiesti in merito al personale che le ditte attualmente in servizio hanno messo a disposizione. Si precisa a tal riguardo che questa stazione appaltante non dispone dell’elenco del personale attualmente impiegato nel servizio di pulizie presso l’impianto di Sommariva del Bosco, in quanto la gestione complessiva di detto impianto è attualmente affidata (e sino al 30/11/2022) a società terza che, a sua volta, sta procedendo ai suddetti servizi di pulizia con propria impresa di fiducia.\r\n\r\n•\tQUESITO N° 5 Posto il monte ore minimo richiesto per il servizio di pulizia così come definito alla Scheda 1 dell’Art. 4 del Capitolato, si chiede di specificare, senza generici rimandi alla documentazione di gara, se è fissato un monte ore minimo anche per i servizi di manutenzione delle aree verdi. Inoltre, si chiede se le attività oggetto del presente appalto hanno subito variazioni (in aumento o in diminuzione) rispetto al servizio attualmente in essere in termini di ore e/o prestazioni richieste. \r\nSpett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, per la manutenzione delle aree verdi non è stato stabilito un monte ore minino ma viene richiesto di svolgere gli interventi minimi indicati con cadenza semestrale. Rispetto all'attuale servizio è stata aggiunta la manutenzione delle aree verdi relative all'impianto di Sommariva del Bosco.\r\n•\tQUESITO N° 6 Relativamente alla compilazione dell’Allegato D – Offerta Economica, si chiede di meglio definire cosa significa, al punto relativo ai propri costi della manodopera, l’indicazione “escluse le voci di costo unitario della manodopera”. \r\nSpett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, la dicitura “escluse le voci di costo unitario della manodopera” è un refuso pertanto non deve essere presa in considerazione.\r\n"]
[15,"Buongiorno, in riferimento all'allegato b , si elencano pagine 1 di 4 ecc.. ma in realtà sono solo 3 le pagine, è un refuso oppure le pagine sono effettivamente sono solo 3?","•\tIn riferimento all'allegato b, si elencano pagine 1 di 4 ecc.. ma in realtà sono solo 3 le pagine, è un refuso oppure le pagine sono effettivamente sono solo 3?\r\nSpett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, l’allegato B è composto da sole 3 pagine, il riferimento a pagina 4 è solo un refuso.\r\n\r\n\r\n\r\n"]
[16,"Buongiorno, Vorrei avere un chiarimento riguardo al deposito della cauzione del 2%.Alle possibilità di preparazione della stessa (deposito, fidejussione...). Grazie.","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, come indicato nel Disciplinare di gara la modalità di presentazione della cauzione provvisoria del 2% è stabilita dall’art. 93 del D.lgs. n. 50/2016."]
[17,"Buongiorno, nella compilazione della parte IV del DGUE ci limitiamo a rispondere alla sezione «α» senza rispondere alla sezione B e C anche se non in possesso della certificazione SOA? Grazie.","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, dato che tra i requisiti indicati nel Disciplinare è presente il fatturato risulta necessaria la compilazione della sezione B mentre non rientra tra i requisiti il possesso della SOA."]
[18,"- Si richiedono, ai fini della formulazione di una corretta offerta economica, i mq delle aree verdi dei centri consortili oggetto di servizio di manutenzione - Riferimento all'attività a5) - e dell'area verde dell'impianto di Sommariva \r\ndel Bosco - loc Grangia - Riferimento all'attività 6).\r\n- Si richiede, in riferimento all'Allegato D - Modulo di Offerta economica - se relativamente all'attività a5 ) \" Servizio di Manutenzione delle aree verdi presso i centri di raccolta consortili\" , debbano essere considerati 7 interventi (per l'intera durata dell'appalto)\r\nper ciascuno dei centri consortili di cui a Pag. 4 del Capitolato Speciale di appalto - e dunque 18 centri consortili x 7 interventi (per centro) = 126 interventi totali per l'intera durata dell'appalto, \r\noppure debbano essere considerati solo ed unicamente 7 interventi per la totalità dei centri consortili elencati da effettuare ogni sei mesi a partire dalla data di avvio del servizio. \r\n - In riferimento all'attività a3) “Locali interni ed esterni ai capannoni dell'Impianto di Sommariva del Bosco - loc. Grangia –“ si chiede di specificare la durata per intervento di ognuno dei due interventi definiti per le \" Aree esterne ai capannoni\".\r\n- Si chiede di specificare il costo della manodopera stimato per l'appalto in questione. \r\n- Si richiede di specificare se nel computo delle 30 facciate della relazione tecnica, siano da escludere sommario e copertina. \r\n- Si chiede di esplicitare se esistano ulteriori canoni per la relazione tecnica, quali carattere, dimensione del carattere, interlinea e margini.\r\n","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, non sono disponibili le quantificazioni delle aree verdi oggetto di appalto ma sono valutabili tramite sopralluogo. Nell’Allegato D per l’attività a5) gli interventi previsti per i centri di raccolta devono essere considerati 7, per l'intera durata dell'appalto, per ciascuno dei centri consortili.\r\nIn riferimento all'attività a3) “Locali interni ed esterni ai capannoni dell'Impianto di Sommariva del Bosco - loc. Grangia” per gli interventi definiti per le \" Aree esterne ai capannoni\" non è stato quantificato il tempo perché dipende da come la ditta intende svolgere ed organizzare il lavoro.\r\nI costi della manodopera devono essere stimati dalla ditta. Per la lunghezza della relazione tecnica si rimanda ad altra risposta già fornita ad un precedente quesito. Oltre a quanto indicato nei documenti di gara non sono stati definiti altri canoni per la redazione della relazione.\r\n"]
[19,"Si richiede se il punteggio del criterio “1.C- Esperienza” sia valutato in base al numero di anni di esperienza, in base al numero di servizi analoghi o in base al fatturato.","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, per valutazione dell’esperienza si intende quella acquisita in servizi analoghi anche eventualmente col supporto di numeri indicatori che tuttavia, di per sé, non si ritiene possano costituire un elemento certo a dimostrazione dell’effettiva esperienza."]
[20,"La scrivente società è con al presente a formulare la seguente richiesta di chiariamento.\r\nSi chiede conferma che tutta la documentazione amministrativa, tecnica ed economica debba essere convertita in formato .pdf e firmata digitalmente, pertanto per quanto attiene al capitolato da controfirmare in ogni pagina si chiede conferma che sia da considerare un refuso l'inciso \"controfirmare in ogni pagina\".\r\nRimanendo in attesa di un cenno di riscontro si porgono distinti saluti.","Spett.le Operatore Economico, con riferimento a vs. quesito, si conferma che tutta la documentazione va caricata sulla piattaforma della stazione appaltante indicata nel disciplinare di gara in formato informatico e firmata digitalmente. Nel caso specifico il capitolato va stampato, firmato in ogni pagina, scansionato, firmato digitalmente e caricato sempre sulla medesima piattaforma.\r\n\r\n"]
[21,"Buongiorno,\r\navete previsto anche un monte ore minimo per il servizio di pulizia delle aree esterne ai capannoni? Nel capitolato viene indicata solamente la frequenza pari a 2 interventi settimanali.\r\n\r\nRimaniamo in attesa di riscontro e porgiamo cordiali saluti","Spett.le Operatore Economico per il servizio di pulizia delle aree esterne ai capannoni presso l’impianto di Sommariva Perno non è stato previsto un monte ore minimo."]
[22,"Si chiede a Codesta Spettabile Stazione Appaltante di confermare che, con riguardo alle referenze bancarie, laddove un operatore economico non riesca a produrre una, per motivate ragioni, il requisito de quo è soddisfatto allegando, alla referenza bancaria ottenuta, i bilanci d’esercizio degli ultimi 3 esercizi chiusi alla data di pubblicazione del bando di gara1.\r\nA tal riguardo, si rappresenta che il requisito delle referenze bancarie deve essere interpretato in modo non restrittivo in accordo con il principio del “favor partecipationis”, tant’è che l’art. 86 co. 4 d.lgs. 50/2016 (cd. codice appalti) in combinato disposto con la parte I dell’allegato XVII al medesimo codice appalti prevede che “di norma” la solidità finanziaria vada dimostrata mediante alcuni mezzi di prova e, in particolare, con: “a) idonee dichiarazioni bancarie o, se del caso, comprovata copertura assicurativa contro i rischi professionali; b) presentazione dei bilanci o di estratti di bilancio, qualora la pubblicazione del bilancio sia obbligatoria in base alla legislazione del paese di stabilimento dell’operatore economico; c) una dichiarazione concernente il fatturato globale e, se del caso, il fatturato del settore di attività oggetto dell’appalto, al massimo per gli ultimi tre esercizi disponibili in base alla data di costituzione o all’avvio delle attività dell’operatore economico, nella misura in cui le informazioni su tali fatturati siano disponibili”.\r\nLa circostanza che le “idonee referenze bancarie” siano menzionate soltanto nell’Allegato XVII come uno dei mezzi di prova, ha indotto l’Autorità a non inserirle nel bando tipo n. 1, approvato con deliberazione n. 1228 del 22 novembre 2017. Tuttavia, nella Nota illustrativa al bando-tipo, l’Autorità ha evidenziato che le stazioni appaltanti hanno facoltà di prevederle nell’esercizio della propria discrezionalità, purché l’inserimento della richiesta risponda ai principi di proporzionalità, ragionevolezza e attinenza all’oggetto e al valore del contratto.\r\nIn linea con la giurisprudenza, l’Autorità ha, altresì, osservato che l’espressione “idonee referenze bancarie” che sia contenuta nei bandi «non può considerarsi quale requisito rigido, stante la necessità di contemperare l’esigenza della dimostrazione dei requisiti partecipativi con il principio della massima partecipazione alle gare di appalto, con conseguente necessità di prevedere dei temperamenti per quelle imprese che non siano in grado, per giustificati motivi, di presentare le referenze richieste» (cfr. parere di precontenzioso n. 896 del 17 ottobre 2018; n. 350 del 13 aprile 2017; n. 518 del 10 maggio 2017). Inoltre, la trasmissione di una sola referenza bancaria, in luogo delle due referenze richieste dal bando di gara, può giustificarsi anche semplicemente con la scelta dell’operatore economico di intrattenere rapporti professionali con un solo istituto bancario (Consiglio di Stato, sez. IV, sentenza n. 5542 del 22 novembre 2013).\r\nSu una interpretazione “flessibile” del requisito si è espresso recentemente anche il TAR Napoli, con sentenza 17.12.2021 n. 8054.\r\nFermo restando che l’espressione “idonee referenze bancarie” prevista nei bandi di gara non può considerarsi quale requisito rigido, stante la necessità di contemperare l’esigenza della dimostrazione dei requisiti partecipativi con il principio della massima partecipazione alle gare di appalto, con conseguente necessità di prevedere dei temperamenti rispetto a quelle imprese che non siano in grado, per giustificati motivi, di presentare le referenze indicate (parere di precontenzioso di cui alla delibera ANAC n. 1042 del 11 novembre 2017).\r\nLa disposizione sui mezzi di prova , va intesa nel senso che “di norma” debba essere impiegato solo uno dei mezzi di prova richiesti e tanto ha condotto la giurisprudenza a consentire la presentazione di un mezzo alternativo persino in mancanza di un’espressa previsione del bando (v. T.A.R. Palermo sez. III, 04/08/2020, n.1753 nonché T.A.R. Roma, sez. III, 15/03/2021, n.3103) o di ritenere dimostrata la solidità finanziaria sulla scorta dei bilanci anche in mancanza di una delle due referenze bancarie richieste (C.d.S., sez. III, Sent. n. 5294 del 13.7.2021)\r\n","\r\nSpett.le Operatore economico, come già indicato per altri quesiti similari, si conferma che tra i requisiti speciali di partecipazione (art. 6 del Disciplinare di gara) è previsto il requisito di capacità finanziaria ai sensi del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385.\r\nCordiali saluti.\r\n Il RUP ing. Piero Bertolusso\r\n"]
[23,"Buon pomeriggio, nella planimetria denominata 'Palazzina uffici Sommariva Perno' è corretto considerare solo la zona destinata a STR srl e non quella in verde destinata a AB Servizi?\r\n\r\n","Spett.le Operatore economico nella Planimetria relativa alla palazzina uffici della sede di Sommariva Perno devono essere considerate entrambe le zone, sia quella il cui perimetro è evidenziato in verde che quella in blu.\r\nCordiali saluti. \r\nIl RUP ing. Piero Bertolusso\r\n"]
[24,"Buon pomeriggio, si chiede se il numero degli interventi di manutenzione del verde debba essere 7 per 18 centri oppure semestrale (quindi 2 interventi l'anno per 5 anni per un totale di 10 interventi per ogni centro di raccolta).\r\nGrazie e cordiali saluti","Spett.le operatore economico come già indicato in risposta ad un altro quesito simile gli interventi di manutenzione del verde previsti per i centri di raccolta saranno 7, per l'intera durata dell'appalto, per ciascuno dei centri consortili, in base alle tempistiche di avvio di questo servizio indicate nel Capitolato speciale di appalto.\r\nCordiali saluti. \r\nIl RUP ing. Piero Bertolusso\r\n"]