{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":6,"n_cols":3,"rows_kept":6,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"OGGETTO:\tCAPITOLATO DI APPALTO – ART. 1 – Oggetto e importo dell’appalto\r\n\r\nSpett.le Amministrazione, \r\n\r\nrelativamente alla gara per l’affidamento della Fornitura di un trituratore per rifiuti vegetali nuovo di fabbrica da utilizzare presso l'impianto di compostaggio di Sommariva Perno - CIG 885058669D, viene richiesto un trituratore nuovo di fabbrica, per la triturazione di scarti vegetali derivanti dalla raccolta differenziata di utenze domestiche e non domestiche, ovvero:\r\n- Sfalci e potature\r\n- Ramaglie e scarti legnosi, rami, piccoli tronchi d’albero, di lunghezza variabile e diametro sino a 20 cm.\r\n\r\nAl fine di un oculato calcolo dei costi di gestione e degli intervalli di manutenzione (come altresì richiesto all’ART. 6 del CAPITOLATO DI APPALTO) la scrivente chiede quale sia il tempo medio di impiego del trituratore (ore/anno) e quale sia la pezzatura media richiesta del materiale in uscita.\r\n","Spett.le O.E.:\r\ncon riferimento al suo quesito si riscontra quanto segue.\r\nLe ore di funzionamento annue saranno funzione della portata che effettivamente la macchina sarà in grado di eseguire. Si consideri che il quantitativo annuo da sottoporre a triturazione è di circa 25.000 tonnellate che, riferite alla portata minima richiesta, corrisponde a circa 1.000 ore annue. Tuttavia, come anzidetto, le ore effettive di funzionamento saranno relazionate alla portata effettiva della macchina.\r\nIl capitolato non indica una pezzatura media ma precisa che “Il prodotto della triturazione dovrà essere impiegato come strutturante per il processo di compostaggio, addizionato a fanghi biologici di impianti di depurazione”. \r\nE’ pertanto lasciata facoltà all’offerente l’individuazione di tale pezzatura, purchè il prodotto della macinazione consenta l’effettivo impiego come sopra indicato ed a tal fine è richiesto, tra l’altro, l’esecuzione di specifico sopralluogo e presa visione.\r\nCordiali saluti\r\nIl RUP\r\n"]
[2,"OGGETTO:\tCAPITOLATO DI APPALTO – ART. 6 – Caratteristiche tecniche minime\r\n\r\nSpett.le Amministrazione, \r\n\r\nrelativamente alla gara per l’affidamento della Fornitura di un trituratore per rifiuti vegetali nuovo di fabbrica da utilizzare presso l'impianto di compostaggio di Sommariva Perno - CIG 885058669D, ai fini della partecipazione alla procedura di cui in oggetto, nell’articolo in argomento si richiede una larghezza del nastro di estrazione del materiale pari a 1700 mm.\r\n\r\nLa macchina da noi proposta ha una produzione oraria che garantisce ampiamente il requisito di gara, pur con un nastro di estrazione largo 1500 mm. Essendo quindi la larghezza del nastro ininfluente sulla produttività del trituratore, la scrivente, chiede di poter offrire una macchina con nastro di estrazione di larghezza 1500 mm\r\n","Spett.le O.E.\r\nCon riferimento al quesito pervenuto, si riscontra quanto segue.\r\nLe indicazioni del capitolato riportano le condizioni minime richieste per il trituratore.\r\nPer quanto alla dimensione specifica della larghezza del nastro, non essendo precisato alcun ulteriore dettaglio, è da intendersi riferita al nastro nel suo complesso strutturale, fermo restando il valore indicato di 1700 mm.\r\nCordiali saluti\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[3,"Buongiorno\r\n\r\nRichiedo chiarimenti in merito al bando in essere con le seguenti domande:\r\n- è obbligatorio il sopralluogo per presa visione Vs materiale e posizionamento macchinario? Se si bisogna portare con se qualche documento? In che modo prendo appuntamento in caso di sopralluogo?\r\n\r\nIn rif. alla fornitura di tutta l'apparecchiatura per accedere all'\"Industria 4.0\":\r\n- nel doc. \"Disciplinare di gara\" Punto 3. Procedura e Criteri di aggiudicazione -> Punto 1.D. -> Sistema di automazione Industria 4.0 - i punti 1,2 e 3 relativamente al punto D.5 a cosa si riferiscono nello specifico? Sono gli stessi menzionati e spiegati nel doc. \"Determina del direttore\" a pag. 3 \"La macchina operatrice deve essere equipaggiata ecc... \" fino a \"- Dovrà essere presente una connessione per una alimentazione elettrica a 24 volt. 5 amp\"?\r\n\r\nRimango in attesa di tale riscontro\r\n\r\nCordiali Saluti","Spett.le operatore economico, relativamente ai quesiti da voi inoltrati in data 2 settembre 2021 h. 15:16 si comunica quanto segue.\r\n\r\nDomanda: è obbligatorio il sopralluogo per presa visione Vs materiale e posizionamento macchinario? sì\r\n\r\nDomanda: Se si bisogna portare con se qualche documento? \r\ndocumento di identità se il sopralluogo è effettualo dal rappresentante legale/procuratore/direttore tecnico. Se effettuato da altro soggetto è richiesto oltre al documento di identità anche la delega munita di copia del documento di identità del delegante.\r\n\r\nDomanda: In che modo prendo appuntamento in caso di sopralluogo? \r\nFormulando la richiesta a mezzo pec all’indirizzo: str@pec.it.\r\n\r\nDomanda: In rif. alla fornitura di tutta l'apparecchiatura per accedere all'\"Industria 4.0\": - nel doc. \"Disciplinare di gara\" Punto 3. Procedura e Criteri di aggiudicazione -> Punto 1.D. -> Sistema di automazione Industria 4.0 - i punti 1,2 e 3 relativamente al punto D.5 a cosa si riferiscono nello specifico? Sono gli stessi menzionati e spiegati nel doc. \"Determina del direttore\" a pag. 3 \"La macchina operatrice deve essere equipaggiata ecc... \" fino a \"- Dovrà essere presente una connessione per una alimentazione elettrica a 24 volt. 5 amp\"? \r\nTrattasi di aspetti differenti. I requisiti richiesti nella Determina del direttore sono quelli necessari per qualsivoglia macchina proposta dai concorrenti. Sono gli stessi, infatti, richiesti dal capitolato d’appalto all’art. ART.6 – caratteristiche tecniche minime e specifiche degli ambienti di impiego. \r\nPer quanto attiene invece le caratteristiche di cui al Disciplinare di gara, nel passaggio da voi riportato, il riferimento è alla  Circolare N. 4/E del 30.03.2017” redatta dal Ministero dello Sviluppo Economico e dall’Agenzia delle Entrate”. In particolare trattasi di un riferimento specifico al punto 11.1  della stessa, recante: Quali caratteristiche  devono  avere  i  beni  per  beneficiare dell’agevolazione  fiscale dell’iper ammortamentoa cui si fa espresso rinvio. Si rimanda in particolare al passaggio in cui si richiamano le, almeno due, tra le ulteriori caratteristiche (oltre alle 5 obbligatorie in elenco) che i beni debbono possedere per renderli assimilabili o integrabili a sistemi cyberfisici.\r\n\r\nCordiali saluti\r\nIl RUP\r\nPiero Bertolusso, ing.\r\n"]
[4,"Si chiede se la copertina e l’indice dell’offerta tecnica si debbano considerare ai fini del compunto delle trenta facciate o meno.","Spett.le O.E.:\r\nin riscontro a vs quesito si comunica che la pagina di copertina e di chiusura o frontestipizi non sono da considerare parte della relazione tecnica, ovvero delle trenta facciate .\r\nSi precisa in ogni caso che non saranno valutate le parti non costituenti la relazione, ovvero eccedenti i limiti stabiliti, come previsto dal disciplinare.\r\nCordiali saluti\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[5,"In relazione alla gara CIG 885058669D si chiede di confermare che, con riferimento all’elemento qualitativo “Referenze”, le attestazioni di regolare esecuzione di forniture analoghe rilasciate da clienti dell’offerente richieste per l’attribuzione del relativo punteggio non concorrono a determinare il limite massimo di 30 facciate indicato al punto 9 del Disciplinare di gara.\r\n\r\nCon l’occasione si inviano cordiali saluti.\r\n","Spett.le operatore economico, in risposta al vs quesito si specifica che, fermo restando il limite massimo di 30 facciate ed ulteriori n° 5 allegati grafici o tabellari ciascuno di una facciata, posto per la relazione tecnica, di cui l’elemento qualitativo “Referenze” fa parte, non sono previsti limiti alle modalità di rappresentazione grafica o dimensionale delle stesse.\r\nCordiali saluti \r\nIl RUP\r\nPiero Bertolusso, ing.\r\n"]